Todas las enseñanzas Vayikra · Leviticus

Dejaste de llamar

Matti Kahana · Shabbat 3/21/2026

Leviticus 1:1–5:26 · Isaiah 43:21–44:23

Shabbat Shalom, amados.

Hoy estamos aprendiendo de Parashat Vayikra. Y Él llamó. Leviticus capítulo uno.

Acabamos de terminar el Libro de la Identidad — Shemot, donde HaShem se reveló, redimió a Israel, y los formó como Su pueblo. Ahora estamos entrando en Vayikra, que enseña lo que significa ser llamado. Vivir una vida de santidad.

La pequeña aleph

En un rollo de Torah, la primera palabra de Vayikra contiene una anomalía textual que ha sido transmitida durante miles de años. La aleph al final de Vayikra se escribe más pequeña que el resto de las letras. Estas tradiciones escribales nos llaman a detenernos y cavar más profundo.

Sin la pequeña aleph

וַיִּקָּ֥ר

Va-yi-CAR — encontrarse, hallar, suceder por casualidad. Un encuentro casual. "Y HaShem se encontró con Balaam." (Numbers 23:4)

Con la pequeña aleph

וַיִּקְרָ֖א

Vayikra — y Él llamó. Deliberado. Personal. Intencional. La misma palabra que HaShem usa en la creación: "Y HaShem llamó a la luz día."

Balaam tuvo un encuentro con HaShem — pero Balaam nunca permitió que HaShem definiera su identidad. Moses fue llamado. Esa pequeña letra es la diferencia entre un encuentro casual y un llamado personal y relacional.

En 1 Samuel 3:4, el pequeño Samuel está dormido cerca del arca y Vayikra — Adonai llamó a Samuel, y él respondió Hineni, aquí estoy. El mismo llamado intencional. Y Isaiah 43:1: "Te he llamado por tu nombre. Eres Mío."

Esa pequeña aleph nos dice que la identidad de Moses viene de HaShem. Cuando somos llamados, nuestra identidad también debe venir de HaShem. Esa pequeña letra transforma los encuentros en relación.

La voz del profeta

Recientemente tuve una conversación con alguien que expresó la idea de que lo que necesitamos — la solución al alejamiento, a la dificultad que la comunidad tiene para comprometerse con la oración, con caminar en santidad, con la falta general de interés en buscar a HaShem — se resolvería si los centinelas se levantaran. Si hubiera profetas aquí hoy, quizá Israel podría hacerlo mejor.

Mi respuesta fue: ¿de qué serviría? No escuchamos a los profetas que ya tenemos. Los problemas de Israel ahora son los mismos problemas sobre los que escribieron Isaiah, Jeremiah, Hosea y Amos.

Si esperamos profetas en medio de nosotros, necesitamos comenzar a entrenarnos para escuchar sus palabras. Para dejar a un lado la doctrina. Para entrenar nuestros oídos a oír el corazón de HaShem hablado por medio de ellos.

Cuán valientes son los que pueden ver un camino con una prueba dolorosa

Y aun así escoger llevar sus pies por cada milla

Cuán audaces son los que hablan la verdad con sangre y lágrimas

Aun cuando saben que sus palabras caerán en oídos sordos

Cuán benditos son los que luchan cuando la batalla ha comenzado

Cuando no vivirán para ver la victoria ganada

He aquí, el sonido de la voz del profeta

Ese no es solo el llamado de los profetas. Es lo que todo Israel está llamado a ser.

Isaiah 43 — La acusación

Las porciones de haftarah surgieron porque hubo un tiempo en que hablar palabras de Torah estaba prohibido bajo pena de muerte. Estos pasajes inspirados divinamente se estudiaban en su lugar, porque enseñan el corazón de la porción de Torah. La haftarah de Vayikra es Isaiah 43:21–44:23. Pero comencemos desde el principio del capítulo 43, y escuchemos el corazón de HaShem.

43:1

"No temas, porque Yo te he redimido. Te he llamado por tu nombre. Eres Mío."

43:2

"Cuando pases por las aguas, Yo estaré contigo. Por los ríos, no te cubrirán. Cuando camines por el fuego, no serás quemado."

43:4

"Porque eres precioso a Mis ojos, porque eres honrado y Yo te amo, daré hombres en tu lugar, y pueblos a cambio de tu vida."

43:10

"Ustedes son Mis testigos, declara Adonai, y Mi siervo a quien he escogido, para que Me conozcan, Me crean y entiendan que Yo soy Él. Antes de Mí no fue formado ningún HaShem, y después de Mí no habrá ninguno."

43:19

"Miren, Yo hago algo nuevo. Ahora brota — ¿no lo perciben? Estoy haciendo un camino en el desierto, ríos en la tierra seca."

43:21

"El pueblo que formé para Mí, para que proclame Mi alabanza."

Detente ahí. HaShem acaba de decir: Formé a este pueblo para proclamar Mi alabanza. Ahora mira lo que dice que realmente hicieron.

43:22 — El giro

Pero no Me has llamado, Jacob. Porque te cansaste de Mí, Israel.

Alto total. Todo lo anterior era promesa e identidad. Ahora viene la acusación. No pases por encima de este versículo rápidamente.

43:23–24

"No Me has traído tus ofrendas de ascensión… No te he cargado con ofrendas de grano ni te he cansado con incienso. Pero tú Me has cargado con tus pecados y Me has cansado con tus ofensas."

43:25

"Yo, solo Yo, soy el que borra tus pecados voluntarios por amor de Mí mismo, y no recordaré tus pecados."

43:26

"Recuérdame. Entremos juntos en juicio. Presenta tu caso, para que seas declarado justo."

HaShem está invitando a Israel a presentar su defensa. El tono no es rabia. Es casi compasivo — les da espacio para responder. Luego el capítulo 44 vuelve hacia la restauración:

44:3

"Así como derramo agua sobre la tierra sedienta, arroyos sobre el suelo seco — derramaré Mi Espíritu sobre tu descendencia, Mi bendición sobre tus hijos."

44:5

"Uno dirá: pertenezco a Adonai. Otro se llamará por el nombre de Jacob. Otro escribirá en su mano: perteneciente a Adonai, y tomará el nombre Israel."

44:22

"He borrado tus pecados voluntarios como una niebla espesa, y tus transgresiones como una nube. Retorna a Mí, porque Yo te he redimido."

¿Quiénes son los de versículo 5 que reclaman el nombre de Jacob y escriben el nombre de Adonai en su mano? Siéntate con esa pregunta.

HaShem formó a este pueblo para proclamar Su alabanza. Pero dejaron de llamar. Dejaron de ser Sus testigos y comenzaron a dar testimonio de otra cosa.

Korban — No sacrificio

Después de todo eso — el becerro de oro, la idolatría, la rebelión, el cansarse de HaShem — Él vuelve a llamar. Y dice: dile al pueblo, cuando traigan su ofrenda a Mí, así es como se hace. Este es el orden. Esta es la estructura. Así es como se acercan a Mí sin morir.

Eso parece ser lo que Israel teme. El temor de que estar demasiado cerca de HaShem sea peligroso. Que si lo dejamos acercarse, sin un intermediario entre nosotros y Él, algo saldrá mal.

Pero observa lo que Vayikra 1:2 realmente dice:

Habla a los israelitas y diles: cuando una persona de entre ustedes acerque un korban a Adonai…

Leviticus 1:2

No un sacrificio. Un korban.

En español, sacrificio es una pérdida — renunciar a algo para ganar una mejor posición. A menudo se piensa como apaciguamiento. Pero korban viene de la raíz karav: acercarse, aproximarse, venir cerca, traer cerca. Es la misma raíz usada cuando Judah se acerca a Joseph en Egypt.

Un korban no es un pago. Es el proceso de acercarse. Todo el libro de Vayikra es un plano para la santidad, para estar en relación con el Creador del universo. Los korbanot no están allí para apaciguar a una deidad enojada o alimentar a un dios hambriento — eso pensaban los paganos. Son un camino para acercarse, en relación.

Olah — Ofrenda de ascensión

Entrega completa

Todo el animal es consumido. Representa nuestra entrega completa — cada parte de nuestra carne entregada a HaShem.

Minchah — Ofrenda de grano

Acceso para el pobre

Aun si eres demasiado pobre para traer un animal, todavía hay un camino para acercarte. Nadie queda fuera de la relación con HaShem por no poder pagar.

Shelamim — Ofrenda de paz

Comida compartida

Traes un animal y compartes una comida con el Creador del universo, los sacerdotes y tu familia. Relación alrededor de la mesa.

Chatat — Fallar el blanco

Restaurar la distancia

No tuviste la intención de pecar, pero actuaste de una manera que creó distancia en la relación. Hay un camino para cerrar esa brecha y restaurar las cosas a como estaban.

Asham — Ofrenda por culpa

Cuando has hecho daño a tu hermano

Si has hecho daño a tu hermano, has hecho daño a HaShem. Antes de traer el asham, primero debes arreglarlo, restaurar lo que fue dañado. El que causó la distancia carga la responsabilidad de repararla. Luego vienes delante de HaShem. Matthew 5:23 conoce bien este principio.

No hay korban para la rebelión intencional. HaShem lo deja claro por medio de Isaiah: el único camino de regreso desde el pecado deliberado es teshuvah — retorno completo, dejar la rebelión y volver a casa.

Por eso Passover también importa tanto. El seder y la haggadah no son meras tradiciones. Son trabajo de testimonio. Contamos la historia de cómo Adonai nos redimió de Egypt para que nuestros hijos sepan quién es Él, qué ha hecho, y quiénes son llamados a ser. Israel fue formado para proclamar Su alabanza. Cuando dejamos de contar, dejamos de llamar, dejamos de testificar, olvidamos para qué fuimos formados.

¿Cómo me acerco sin un Temple?

Queda una pregunta. El Temple ya no está. No hay altar al cual traer un korban. ¿Cómo se acerca una persona hoy?

Tenemos a Daniel como ejemplo. En el exilio, con el Temple destruido, oraba tres veces al día hacia el lugar donde HaShem puso Su nombre. Oraba de manera litúrgica y estructurada — en relación con las ofrendas diarias. Siguió la palabra de Hosea:

Oh Israel, retorna a Adonai tu Elohim, porque has caído por tu rebelión. Tomen con ustedes palabras y retornen a Adonai; díganle: Quita toda iniquidad y recíbenos con gracia, y ofreceremos los toros de nuestros labios… porque en Ti el huérfano encuentra misericordia.

Hosea 14:1–3

Los toros de nuestros labios. En el exilio, el korban se convierte en las palabras de nuestra boca. Confesión. Alabanza. Oración honesta. Acercamiento estructurado e intencional.

Y HaShem responde directamente a Hosea:

Sanaré su rebelión. Los amaré libremente, porque Mi ira se ha apartado de él.

Hosea 14:4

Aun después de nuestros becerros de oro personales. Aun después de cansarnos y dejar de llamar. Él sigue llamando. Sigue diciendo: acércate. Retorna. Todavía hay un camino para acercarse.

Hemos recorrido un camino largo: desde la pequeña aleph de Vayikra, hasta la voz del profeta, la acusación de Isaiah, los korbanot y Daniel en el exilio. Pero el mensaje es simple. HaShem llamó. Israel se cansó. Y aun así Él abrió un camino para acercarse.

¿Qué harás esta semana para acercarte a HaShem?

Shabbat Shalom. Kol Tuv — Matti Kahana